Pages: [1]
  Print  
Share this topic on FacebookShare this topic on GoogleShare this topic on MySpaceShare this topic on TwitterShare this topic on Yahoo
Author Topic: ใบรับรองแพทย์ ภาษาอังกฤษว่าอะไร  (Read 30206 times)
Sornram
Sr. Member
อาจารย์
****
Posts: 317


View Profile
« on: Apr 26, 2008, 12:02:33 »

ใบรับรองแพทย์ ภาษาอังกฤษว่าอะไร
Emergency visit dischage information sheet ใช้แทนได้ไหม จะอธิบายว่าคนไข้ได้เข้ามารับการตรวจรักษาแต่ยังระบุไม่ได้ ต้องมาตรวจต่อ
Logged
di_ann
Elite member
ปรมาจารย์
*******
Posts: 1,509



View Profile
« Reply #1 on: Apr 26, 2008, 16:57:23 »

Quote
ใบรับรองแพทย์ ภาษาอังกฤษว่าอะไร

Doctor's certificate
Doctor note
Medical certificate


Your doctor will write detail information on the it.
Logged

Smiley 
" You have to make the good with the bad,
smile when ur sad,,luv what you've got N remember what U had,
Always forgive but never forget,
learn from ur mistakes but never regret,
people change,,things go wrong
Just remember Life goes on.

Enjoy every moment of your life
Thaigirl
Global Moderator
เทศกิจ
Elite member
ปรมาจารย์
*******
Posts: 1,979


A Thai girl who enjoys living in Canada.


View Profile
« Reply #2 on: Apr 26, 2008, 18:01:58 »

Doctor's note
Logged

กินไปเที่ยวไปกับไทยเกิร์ล - www.onthaigirl.blogspot.com
di_ann
Elite member
ปรมาจารย์
*******
Posts: 1,509



View Profile
« Reply #3 on: Apr 26, 2008, 22:38:20 »

 Wink  หญิงไทยใจงามจริงๆ แล้วก็มาช่วย ใส่ ' s ให้ เรา

ขอบคุณเจ้าค่ะ  Kiss
Logged

Smiley 
" You have to make the good with the bad,
smile when ur sad,,luv what you've got N remember what U had,
Always forgive but never forget,
learn from ur mistakes but never regret,
people change,,things go wrong
Just remember Life goes on.

Enjoy every moment of your life
zu
Guest
« Reply #4 on: Apr 26, 2008, 23:48:47 »

 คุณ  Sornram ..

ใบรับรองแพทย์ภาษาอังกฤษที่ถูกต้อง  คือ  Docter Certificate and Medical Certificate ค่ะ

 You should have got a Docter Certificate when you were at the clinic.This Emergency visit dischage information sheet may work for the  company where you work. If not the person in the front desk at the clinic should be able to help you, try phoning to Docter's offfice.

good luck naka
Logged
Sornram
Sr. Member
อาจารย์
****
Posts: 317


View Profile
« Reply #5 on: Apr 27, 2008, 21:23:31 »

ขอบคุณคับ
คราวนั้นเคยลองถามดู มีคนบอกว่าชื่อ พริส กิบสั้น มันคืออะไรหว่า ไม่รู้สะกดไงด้วย
Logged
zu
Guest
« Reply #6 on: Apr 27, 2008, 23:37:20 »

คราวนั้นเคยลองถามดู มีคนบอกว่าชื่อ พริส กิบสั้น มันคืออะไรหว่า ไม่รู้สะกดยังไงด้วย
Answer: มันคือ  Prescription  =ใบสั่งยาที่ออกโดยแพทย์ค่ะ

Logged
OM
Jr. Member
นักเรียน
**
Posts: 90



View Profile
« Reply #7 on: Apr 29, 2008, 12:27:55 »

ไหน ไหน ก็ไหน ไหน แล้ว เพิ่มเติมให้ว่า
โดนปกติ OHIP จะคอบคลุมค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับ ค่าหมอ ค่ารักษา ค่าโรงพยาบาล แต่ไม่ร่วมค่ายา
ส่วน Group Insurance หรือ Personal Insurance จะครอบคลุม Prescription Drug หรือใบสั่งยาตามหมอสั่ง ตามสัดส่วนที่ระบุในกรรมธรรม์ (policy) จะมีแบบทั้งเรียกเก็บคืนย้อนหลัง (reimburse) และแบบที่ใช้การ์ดที่ประกันให้มา หักค่าใช้จ่าย แล้วเราจ่ายเฉพาะส่วนที่เหลือเท่านั้น
แต่หากมีค่าใช้จ่ายเป็นจำนวนมาก เกินกว่า 3% ของรายได้ สามารถ claim tax ในช่อง Eligible medical expenses ได้ ดูรายละเอียดในคูุ่มือหน้า 43 หรือ www.cra.gc.ca

ตอบมาทั้งหมด เอ..............เกี่ยวกันไม๊เนี่ย  Undecided
Logged

dhirata raviumpun
Sornram
Sr. Member
อาจารย์
****
Posts: 317


View Profile
« Reply #8 on: Apr 30, 2008, 13:42:11 »

ไม่เกี่ยว ก็ได้ความรู้ขึ้น ขอบคุณทุกท่าน หวังว่าคงได้ประโยชน์ไม่มากก็น้อยสำหรับคนที่ต้องใช้ประโยชน์ในอนาคตครับ
ผมคิดว่าสาเหตึที่คลีนิคหรือโรงพยาบาลที่นี่ไม่ยอมจ่ายยา เพราะต้องแยกเรื่องค่ามช้จ่าย แลเทางโรงพยาบาลคงไม่อยาก stock ยาไว้เองเพราะจะทำให้เกิดรายจ่ายอีกมาก ทั้งคนดูแลและยาทั้งหลาย ซึ่งก็ดีกับทางโรงพยาบาลหรือคลีนิค แต่สำหรับคนป่วยนี่แย่ เลย ป่วยๆ อยู่นอกจากต้องไปหาหมอ เอง ยังต้องไปซื้อยาเองอีก ยิ่งคนมาใหม่ ไม่ต้องพูดถึง มันส์จริงๆ เพราะไม่รู้อะไรเลย ไปหาหมอ ที่ไหน ซื้อยาที่ไหน
Logged
Pages: [1]
  Print  
 
Jump to:  

RSS | WAP
Powered by SMF 1.1.19 | SMF © 2013, Simple Machines | TinyPortal 1.0 beta 5-1 | Based on Outline Omega by DzinerStudio